Palya, Beata

Adieum les complexes [Weltmusik]

RELEASE: 07.11.2008

LABEL: Naive

VERTRIEB: Indigo

Die ungarische Sängerin überführt Folk-Traditionen in Richtung Jazz.


Kinogängern dürfte ihre Stimme aus dem Film "Transylvania" bekannt sein, für den Beáta Palya den Song "Tchiki Tchiki" sang. In ihrer Heimat Ungarn zählt Beáta Palya zu den aufstrebenden Sängerinnen, für 2008 wurde sie vom ungarischen Kultusminister zur weltweiten Kulturbotschafterin ihres Landes ernannt.

Zusammen mit ihrem Quintett präsentiert die Sängerin ihr Album "Adieu les Complexes". Zu den Interpretationen alter ungarischer, moldawischer und sephardischer Themen schreibt Beáta Palya ihre eigenen Texte, die sie auf Ungarisch, aber auch auf Englisch singt, wie etwa die Jazz-Coverversionen "Lover Man" und "Sometimes I’m Happy" (beide von Sarah Vaughan).

Musikalisch entsteht daraus ein Mix verschiedener Traditionen: Elemente aus Folk, Roma-Musik, Jazz und Klassik, Christliches und Jüdisches vermengen Palya und ihr Quintett behutsam zu etwas Neuem. Produziert wurde das Album von Stuart Bruce (Paco de Lucia, Nusrat Fateh Ali Kahn), das Booklet enthält die Texte auf Ungarisch, Englisch und Französisch.

(Quelle: Indigo, 2008)