Transsylvanians

Fél És Egész [Country / Folk]

RELEASE: 12.01.2007

LABEL: Westpark

VERTRIEB: Indigo

Die Transsylvanians sind ein Phänomen. Die Magyaren singen in einer Sprache, die außerhalb Ungarns niemand versteht, ihr Geiger ist für sein Stagediving berüchtigt, und auch sonst entgeht die Band jedem gängigen Folk-Klischee. Tatsächlich rocken die Transsylvanians, was das Haus hergibt und führen sowohl Jimi Hendrix als auch Béla Bartók auf ihrer musikalischen Skala. In mehr als 1000 Konzerten haben sie sich in ganz Europa ein Publikum erspielt, das über Hausfrauen, Punks, Senioren, Kinder, Hardcore-Biker bis zu leitenden Angestellten reicht. Die sechste CD des Quintetts um Sängerin Negy Isabel heißt „Fél és egész“, was so viel wie „halb und ganz“ bedeutet. Halb Folk, ganz Rock ’n’ Roll, halb traditionsbewusst, ganz im musikalischen Hier und Jetzt? Ja, so ungefähr. Die Transsylvanians haben zwei Jahre an diesem Doppelalbum gefeilt. CD 1 ist was für Stagediver, CD 2 eher was für Slow-Folker. Neben Vertonungen traditioneller Weisen und Eigenkompositionen hören wir Bearbeitungen von Stücken von Rimski-Korsakow bis Jimi Hendrix.

(Quelle: Indigo)